The problem
When running ec2.py/ec2.ini "out of the box" with all the proper boto configuration in place, the error "Forbidden" was raised and nothing else.
Solution
The "Forbidden" message is confusing, but setting elasticache = False
and rds = False
could solved the issue.