The problem
You tried to update proxmox to latest version, but pve-firewall or other packages are retuning errors like:
Errors were encountered while processing:
pve-firewall
When you open journalxtl -xe you see errors like:
Can't locate PVE/LXC.pm in @INC (you may need to install the PVE::LXC module)
Solution
You are missing to install some packages, you can fix it with
apt update
apt install proxmox-ve